-
1 холодной прокатки
adjmech.eng. profilé à froid -
2 клеть стана холодной прокатки
Русско-английский новый политехнический словарь > клеть стана холодной прокатки
-
3 стан холодной прокатки
Русско-английский новый политехнический словарь > стан холодной прокатки
-
4 стану трио кольцевого типа для холодной прокатки полосы
Русско-английский новый политехнический словарь > стану трио кольцевого типа для холодной прокатки полосы
-
5 стан трио кольцевого типа для холодной прокатки полосы
Русско-английский новый политехнический словарь > стан трио кольцевого типа для холодной прокатки полосы
-
6 стану холодной прокатки
Русско-английский новый политехнический словарь > стану холодной прокатки
-
7 стану холодной прокатки полосы
несчастливая полоса, полоса невезения — a run of ill luck
Русско-английский новый политехнический словарь > стану холодной прокатки полосы
-
8 стан холодной прокатки полосы
несчастливая полоса, полоса невезения — a run of ill luck
Русско-английский новый политехнический словарь > стан холодной прокатки полосы
-
9 стан холодной прокатки
• стан m холодной прокаткиenglish: cold rolling milldeutsch: Kaltwalzwerk nfrançais: laminoir m à froidРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > стан холодной прокатки
-
10 стан холодной прокатки труб
• стан m холодной прокатки трубenglish: cold pilgering mill, cold reducing milldeutsch: Kaltpilgerwalzwerk nfrançais: laminoir m à froid à pas de pèlerinРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > стан холодной прокатки труб
-
11 стан холодной прокатки труб роликовый
• стан m холодной прокатки труб роликовыйenglish: roller cold pilgering milldeutsch: Rollen-Rohrwalzwerk n, Rollen-Kaltpilgeranlagefrançais: laminoir m à pas de pèlerin à froid à galetsРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > стан холодной прокатки труб роликовый
-
12 валки холодной прокатки
Металлургия: ВХП (валки, предназначенные в качестве рабочего инструмента на станах холодной прокатки)Универсальный англо-русский словарь > валки холодной прокатки
-
13 листопрокатный стан холодной прокатки
аркушевальцівний ставник холодного вальцювання [прокатки], аркушевальцівний стан холодного вальцювання [прокатки], аркушепрокатний ставник холодного вальцювання [прокатки], аркушепрокатний стан холодного вальцювання [прокатки], листовальцівний ставник холодного вальцювання [прокатки], листовальцівний стан холодного вальцювання [прокатки], листопрокатний ставник холодного вальцювання [прокатки], листопрокатний стан холодного вальцювання [прокатки]Словарь металлургической терминов > листопрокатный стан холодной прокатки
-
14 стан тандем холодной прокатки
Русско-английский новый политехнический словарь > стан тандем холодной прокатки
-
15 технология холодной прокатки
Русско-английский новый политехнический словарь > технология холодной прокатки
-
16 цех холодной прокатки
Русско-английский новый политехнический словарь > цех холодной прокатки
-
17 стан холодной прокатки труб
ставник холодного вальцювання рур [труб], ставник холодної прокатки рур, ставник холодної прокатки труб, стан холодного вальцювання рур, стан холодного вальцювання труб, стан холодної прокатки рур [труб]Словарь металлургической терминов > стан холодной прокатки труб
-
18 стан холодной прокатки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стан холодной прокатки
-
19 цех холодной прокатки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > цех холодной прокатки
-
20 стан холодной прокатки
Англо-русский словарь технических терминов > стан холодной прокатки
См. также в других словарях:
стан холодной прокатки полосы — [cold strip mill] непрерывный (в каждой клети один пропуск) многоклетевой (число клетей от трех до шести) четырех или многовалковый стан для прокатки полосы в виде рулона в холодном состоянии, без нагрева или с использованием адиабатического… … Энциклопедический словарь по металлургии
стан холодной прокатки труб роликами — [roll cold reduction mill] стан холодной продольной периодической прокатки тонкостенных труб диаметром от 4 до 120 мм и отношением толщины стенки к диаметр < 1:50, в котором обойма с рабочими роликами совершает в процессе прокатки возвр… … Энциклопедический словарь по металлургии
стан холодной прокатки труб со стационарной клетью — [stationary cold reduction mill] стан для холодной продольной периодической прокатки труб диаметром от 8 до 45 мм и толщиной стенки 0,3 5 мм со стационарной клетью, в которой пара рабочих валков, на рабочей поверхности каждого два кольцевых ручья … Энциклопедический словарь по металлургии
стан холодной прокатки труб — [cold pilger (reduction (rockright) mill] стан для холодной продольной пе риодической прокатки труб диаметром 16 250 и 450 мм и толщиной стенки от 0,3 до 25 мм с клетью или обоймой, совершающей возвратно поступательные движения, при котором… … Энциклопедический словарь по металлургии
ОСТ 24.013.20-90: Валки стальные кованые для холодной прокатки металлов. Технические условия — Терминология ОСТ 24.013.20 90: Валки стальные кованые для холодной прокатки металлов. Технические условия: Бандаж Стальное кольцо, надеваемое на ось валка обладающее высокой твердостью и износостойкостью, активно участвующее в процессе прокатки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТАН ХОЛОДНОЙ ПРОКАТКИ ТРУБ РОЛИКАМИ — [roll cold reduction mill] (ХПТР) стан холодной продольной периодической прокатки тонкостенных труб диаметром от 4 до 120 мм и отношением толщины стенки к диаметру менее 1:50, в котором обойма с рабочими роликами совершает в процессе прокатки… … Металлургический словарь
СТАН ХОЛОДНОЙ ПРОКАТКИ ТРУБ СО СТАЦИОНАРНОЙ КЛЕТЬЮ — [stationary cold reduction mill] – стан для холодной продольной периодической прокатки труб диаметром от 8 до 45 мм и толщиной стенки 0,3 5 мм со стационарной клетью, в которой пара рабочих валков, на рабочей поверхности каждого два кольцевых… … Металлургический словарь
стан шаговой прокатки — [step rolling mill] стан для прокатки ковки горячей заготовки четырьмя профилированными бойками, расположенными попарно в двух взаимно перпендикулярных плоскостях, приводимых в колебательное движение от электродвигателя через рычажно… … Энциклопедический словарь по металлургии
Жесть двукратной прокатки — жесть двукратной прокатки: Полоса, получаемая из черной холоднокатаной отожженной жести однократной прокатки путем повторной холодной прокатки... Источник: ГОСТ Р 52204 2004. Жесть холоднокатаная черная и белая. Технические условия (утв.… … Официальная терминология
жесть двукратной прокатки — 3.2 жесть двукратной прокатки: Полоса, получаемая из черной холоднокатаной отожженной жести однократной прокатки путем повторной холодной прокатки. Примечание Термин распространяется на черную жесть и белую жесть с различными видами покрытий в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Жесть однократной прокатки — жесть однократной прокатки: Полоса из нелегированной низкоуглеродистой стали, прокатанная способом холодной прокатки до требуемой толщины, отожженная и дрессированная, которая используется как самостоятельный материал или для последующего… … Официальная терминология